sexta-feira, 2 de dezembro de 2016

Batom Líquido - Liquid Lipstick

English version just below the portuguese version! 😊


Olá pessoal!!! 


Louca por batons que sou, também aderi a febre dos batons líquidos! Eles surgiram junto com a tendência do efeito matte nos lábios. O brilho gloss ensaiou uma volta, mas o matte ainda está com tudo! 


A diferença dos batons líquidos para os bastões matte, além da sua apresentação, é o acabamento final. Os líquidos secam nos lábios, a cor dura e fixa por mais tempo, e com a sensação de que estamos sem batom. E aí está a característica que desagrada algumas mulheres. Minha mãe mesmo é uma delas, porque gosta de sentir o batom nos lábios.  


A aplicação também é bem diferente. Primeiro é necessário contornar os lábios, para depois preencher com o próprio aplicador. Não é tão fácil, principalmente com as cores mais escuras. No início um lápis para contorno labial ajuda bastante para evitar borrar. Com a prática, essa etapa do lápis se torna desnecessária. 


Apenas se você tem dificuldade em manter os lábios hidratados, ou tem a tendência a ter os lábios ressecados ou rachados, os batons líquidos não são indicados. Nesse caso é melhos escolher uma opção mais hidratante, ou aplicar um protetor labial antes, tipo manteiga de cacau. Lembrando que nessa última opção o batom líquido não seca. Sendo assim, mais fácil usar o batom em bastão mesmo, para não ter que aplicar em duas etapas. 


Por experiência própria descobri que nem todos os batons líquidos conseguem uma resultado final bonito e confortável para usar. Algumas marcas descascam e esfarelam a cor depois que secam, e outras não conseguem oferecer uma cor uniforme na primeira camada. Somente na segunda ou terceira reaplicação a cor se revela uniforme. Também não me agrada os que tem cheiro ou sabor. Acabam ficando enjoativos! 


Os meus batons líquidos preferidos são os da Vult, Océane Femme, NYX e MAC.




Apenas duas marcas até hoje não me agradaram muito: 


🔴Impala para Sandy tem cores lindas, mas mancham e precisam de 3 camadas de aplicação, e tem sabor adocicado. 

🔴Essenze di POZZI para Evelyn Regly, porque a cor craquela e esfarela depois que o batom seca. 



Agora me digam se tembém amam, como eu, essa nova tendência de batons e quais marcas gostam mais ou não gostaram. E se tiverem alguma dica, me contem! Amo dicas! 😉


Bjo❤️ Eli BBrandão


-------------------------------------


Hello guys!!!


Crazy about lipsticks that I am, I also adhere to the liquid lipstick fever! They came along with the trend of matte effect on the lips. The gloss shine rehearsed a turn, but matte lipsticks are still rocking!!


The difference between the liquid lipsticks to the common matte lipsticks, besides their presentation, is the final effect. The liquids dry on the lips, the color lasts longer, and gives us the feeling that we are without lipstick. And there is the characteristic that some women dislike. My mother really is one of them, because she likes to feel the lipstick on her lips.


The application is also quite different. First it is necessary to contour the lips, then fill with the applicator itself. It is not so easy, especially with the darker colors. At first a pencil for lip contour helps a lot to avoid blurring. With practice, the pencil step becomes unnecessary.


Only if you have difficulty to keep your lips moisturized, or have a tendency to have dry or chapped lips, the liquids lipsticks are not indicated. In that case it is better to choose a more moisturizing option, or apply a lip balm before, like cocoa butter. Remember that in this last option the liquid lipstick does not dry. Therefore, it is easier to use the common lipstick, so you do not have to apply it in two steps.


From my own experience I have discovered that not all liquid lipsticks achieve a beautiful and comfortable end result to use. Some brands peel and crumble the color after they dry, and others can not provide a uniform color in the first layer. Only in the second or third reapplication does the color become uniform. I also do not like those that smell or taste. They end up getting nauseous!


These are my favorites liquid lipsticks brands: Vult, Océane Femme, NYX and MAC.




Until now, only two brands have not pleased me very much.


 🔴Impala for Sandy has beautiful colors, but they stain and need 3 layers of application, and it has a sweet taste.

 🔴Essenze di POZZI for Evelyn Regly, as the color cracks and crumbles after the lipstick dries.

IMG_8029.JPG


Now tell me if you also love, like me, this new trend of lipsticks and which brands you like more or did not like. And if you have any tips, tell me! I love tips! 


Kisses❤️ Eli BBrandão

3 comentários: